Ok so I did something different, after fresh install of Qubes OS I made a copy of ‘debian-13-xfce’ TempleteVM and renamed it ‘debian-13-xfce-t’.
Made a copy ‘default-dvm’ and renamed it ‘default-dvm-t’.
Then started ‘debian-13-xfce-t’ with internet access… and installed Trezor Suite with terminal as per official guideline for ubuntu: Installing Trezor Suite on Linux | Trezor
sudo apt install trezor
sudo apt install libfuse2
Then I downloaded AppImage for Linux: Trezor Suite App (Official) | Desktop & Web Crypto Management | Trezor
Then I had to move AppImage file to the system-wide skeleton directory so it persists in template used by sys-usb 
sudo mkdir -p /etc/skel/Applications
sudo mv /home/user/Downloads/Trezor-Suite-*.AppImage /etc/skel/Applications/Trezor-Suite.AppImage
sudo chmod +x /etc/skel/Applications/Trezor-Suite.AppImage
Now you can stop ‘debian-13-xfce-t’ qube and disable internet access to it.
Next open setting for ‘default-dvm-t’ in Qubes Manager, and as Template select ‘debian-13-xfce-t’ from drop list.
Last thing is to change sys-usb template to ‘default-dvm-t’, you have to use Dom0 terminal for this command:
qvm-shutdown --wait sys-usb; qvm-prefs -s sys-usb template default-dvm-t; qvm-start sys-usb
Here are little screenshot of my qubes settings;
So now what you have to do is open File Explorer in sys-usb qube, and double click on the Trezor-Suite app
(file explorer is opening like 10 sec, after that speed is normal, if it’s slow for you try increase memory setting for sys-usb qubes).
Remember to switch-on internet for sys-usb for the time you will use Trezor Suite, everything is working, checking wallet if it’s genuine, updating firmware etc., you don’t have to playing with USB widget to attach wallet to specific qube.
I know it’s not an ideal solution, but it allowed me to fully use the Trezor wallet. The SYS-USB qube is disposable; whatever might find its way in there gets wiped upon restart.
I am a beginner Qubes OS user, so please feel free to share any suggestions or concerns regarding this method.
Thanks