I am sorry. I gave up, because I need this PC to function I decided to re-install and restore my qubes from backup.
Unfortunatly I ran into this problem and needed some hours to fix it in the end.
I’ll come back when I found out if reinstall and restore helped to fix the root problem of this issue.
I added some experiences during the re-insatll process.