Wie bekomme ich eine M.2 Festplatte 4TB (USB-C-Stick) groß, zum laufen?

Ich habe jetzt schon mehre Versuche unternommen, jedoch funkioniert das überhaupt nicht.

gpt => exFat
gpt => ext4

btrfs

Bei keine, kann ich einen neuen Ordner erstellen oder eine Datei darauf kopieren.

Wer kann mir da helfen?