NetworkManager manages the downstream = physical network interfaces inside sys-net. Not sure how it names your Ethernet port (mine’s called ens7 or so), but you can always check with e.g. ip addr.
eth0 ports in VMs != sys-net are generally ports to downstream VMs, vif* ports go to upstream VMs. Both of these are managed by Qubes OS.