For Windows VMs you can install Qubes Windows Tools:
Contents/windows.md at master · Qubes-Community/Contents · GitHub
But if you don’t want to install QWT and you only need USB then you can do it with this:
Windows USB integration with R4.1
1 Like