I remember that a friend tried Zoom on Ubuntu with a Logitech webcam. While the browser-based version did not work, an unofficial Zoom snap package did.
If you are willing to go down that rabbit hole, make sure that the snap’s app confinement settings allow access to your webcam.