Sys-gui installed but no session menu for it on login screen?

I didn’t try sys-gui myself so I can’t help you out here. I can just guess that you missed something during sys-gui setup and it didn’t install properly. I can just suggest you to look through these threads and try to figure out what’s missing: