Should i install audient evo 4 interface in dom0? or in specific qubes?

I’m no expert here, but perhaps you should set up a sys-audio qube: