The bug is already fixed in the edited initial post. There should be no empty folders or any leftovers after successful termination of the disposable qubes. Each qube has its unique temp dir now.
After that 2 questions, the last one: the dispVMs are all in red, is there a parameter to change the color?
OK, adding that too. Use option -l (or --label).