[qubes-users] VM displaying statusbar?

I'm running i3. I'd like to have in a statusbar (can be a separate one)
displayed some information coming from network queries. It's generally
advised against doing that in dom0, but I haven't found a way to make a
VM be able to display a status bar. Is it possible? Or any other
suggested ways to achieve that?