Opening UDP port for appVM -> appVM Comms

You need to use qrexec for communication between VMs.
Here is an example: