YES
The system will do background refresh of update availability checks automatically. You do not need to periodically check for it manually. But you can if you wish. Please also note that if system finds available updates for dom0 or any other template via background checks, you will see the update availability notifier and the Updater GUI will not crash.