Due to the “no mouse grabbing possible in VM”, I connected a second mouse and moved that from sys-usb to a normal qube. The mouse is working fine there, but there is no mouse pointer rendered for it, so it’s working, but unusable.
I tried it on different VMs, based on different templates, always with the same result. When starting a live-CD in a new and empty HVM (with qvm-features that_vm stubdom-qrexec 1 before boot), forwarding works and the pointer is there.
I am at 80% to an usable setup with Qubes OS, which is awesome, considering, that I’m lurking since version 2.x, but it’s always the details…