I’ve never tried rsync between Qubes. I shall test your theory.
Would this be the recommended way to configure it?