Got an update.
I tested some local videos and youtube videos via Invidious (I can’t play youtube videos directly, it bans my IP, and I haven’t figured out how to install VPNs yet).
I installed h.264. This was required to play some (or any?) videos. I also installed VLC. To my surprise, there are some local 4k 60fps videos that actually play very well, some 4k 30fps videos that play near perfectly. Mind you, this is on an i5 1135G7, not great by todays standards, also the videos I tested didn’t involve fast movement. My monitor’s refresh rate is 75 Hz.
Some videos only played on VLC, some only on Parole (default video player). Some played better on VLC, some played better on Parole.
I compared the video mentioned elsewhere on this thread. Comparing QubesOS on 1135G7 with Fedora WS on a custom gaming PC with high end hardware, the difference is night and day.
The issue I mentioned earlier about Nautilus is still present. Opening Preferences or About with Nautilus, the window opens very slowly.
I recorded videos on my phone for comparison but can’t be bothered posting, and it likely wouldn’t be super noticeable after compression and uploading.
So in conclusion, local videos, even 4k ones, can be acceptable (close to the frame rate of the video) even on moderate hardware, at least for videos that don’t show lots of fast paced movement. Youtube is noticeably choppy. And for some reason some apps (like Nautilus) are choppy. The fact that local videos play so well makes me wonder if the issue has to do with the browser. I used Brave.
Unrelated, but I don’t have any thumbnails showing up in Nautilus or Thunar, what’s the process for enabling thumbnails?