Installing Qubes - Unable to reset PCI Device

First, check that is actually the case:

$ qvm-pci ls sys-firewall

If there is indeed a controller attached to sys-firewall, detach it:

$ qvm-pci detach sys-firewall [BACKEND:DEVICE_ID]

The [BACKEND:DEVICE_ID] looks something like this: dom0:0x_xx.x

Depending on your case, you may want to attach the extra controller to sys-net:

$ qvm-pci attach sys-net dom0:0x_xx.x