C’est ça l’erreur. D’après ce que dit @apparatus, il devrait y avoir deux fichiers à l’origine:
grub.cfggrubx64.cfg
Il fait changer le nom de grub.cfg pour qu’il devienne bootx64.cfg. Pas l’autre! (Même si les noms se ressemblent.)
Je ne suis pas sûr de de ceci, mais je soupçonne que pour une raison ou pour une autre, Qubes OS n’utilise pas grubx64.cfg ou quelquechose comme ça. @apparatus doit savoir.