Fedora-36 to 37 upgrade and sys-usb dvm - how to?

It’s not answer on your question, but this is how I do upgrades. Hopefully at least it might give you an idea to find yourself’s most convenient way to do it.