Maybe it’s an issue with MTU. You can try to add this firewall rule in your sys-vpn and check if this will help: