External monitor stopped working after latest qubes release

[apparatus]

Try using older kernel that worked for you before:

Problems with HDMI

Did you update your dom0 during the last successful boot? Maybe there is some issue with newer kernel, try to boot Qubes OS with older kernel version by selecting the corresponding boot option in GRUB boot menu → Advanced options for Qubes → Xen hypervisor → select kernel version.