Hey.
The Xfce global dark mode guide/summary is already there, and @sven has at least seen it.
As Sven’s obviously the dark mode expert — »struggling with this for months« —, I’m not sure about changing it into a wiki post. He can tweak it anyway, and wiki post would mean everybody with trust level 1+ could edit?