Creating kali linux hvm from kali linux core template

[apparatus]

No, you need to install it in kali template:

@unman

In the template you want to use, install tigervnc-standalone-server and
tigervnc-viewer.

Shutdown/restart the template after installation and then restart your kali app qube before trying to start VNC.