I have used the Qubes installer with the default settings, and the partitions were created automatically.
It looks like that the Qubes update did not generate initramfs images. As the problem has been better clarified and is not a Bios issue, I created a new post clarifying this issue here. Other users encountering this problem can better find it: