At least two partitions needs to be attached for the second-attached partition to show

User Support
,
1

So the title explains most of it and here’s a video explaining it more
https://streamable.com/sjig9e
It’s running on debian-12-xfce but it happens to fedora qubes as well