Update trouble debian 11 -> debian 12 in Qubes-OS 4.2

Did you run the upgrade script on the restored templates?

This wasn’t in the documentation, but it helped me get my restored templates working in R4.2