So, I upgraded sys-usb from 300MB to 1024MB and I used video conferencing software (Zoom, Jitsi) in the past 3 weeks and I encountered NO PROBLEM to-date with the camera. It seems that my problem here has been solved. Thank you!
Maybe sys-usb should be 1024MB by default?