Styling Qube Manager and qubes-vm-settings without XFCE

This is hard to configure even with lxappearance. It styles some stuff but not everything.

Saw a mention of this topic but it’s old and doesn’t look like I can install Arc in Qt4 from qubes repos, if it even uses that in R4.1.