Just to be clear: the screenshot application in dom0 is xfce4-screenshooter, the default screenshot application of XFCE.
And if you only want to take and use a screenshot in the same qube, you can use xfce4-screenshooter inside this specific qube.