Qubes-vm-settings (qubesmanager) crashes Xorg when Advanced tab selected

I can’t really help here, but perhaps this link could be useful: Qubes gpu passthrough.