Qubes gpu passthru causes crash and restart

Did you check it like this?

What’s the value in the “Kernel driver in use:” for the GPU that you want to hide?
Maybe you didn’t hide it properly.