No Internet connection on Debian template - how to create dvm template

Not a problem, we have plenty of resources to get you started the right way.

Check my answer here: Best way to use veracrypt in qubes - #2 by BEBF738VD

Replace deb-veracrypt with debian-11 and deb-veracrypt-dvm with debian-11-dvm.