When I connect a monitor to my laptop, the Network Manager and VPN buttons in the panel do not respond to right nor left clicks. The other options are responsive though (battery level, USB devices, etc.). How can I fix this and how can I access their settings from the app menu?