Missing boot storage after installation

You can try this:

But put Qubes OS in quotes:
efibootmgr -v -c -u -L "Qubes OS" -l /EFI/qubes/grubx64.efi -d /dev/nvme0n1 -p 1

If it won’t work then try this: