For this you’ll have to use a named DisposableVM, as opposed to ephemeral disp1234 DisposableVMs.
Qubes currently doesn’t support configuring a DisposableVM Template so that every DisposableVM created from it (possibly more than one, running in parallel!) would start with a certain device attached. And it would only make sense for some use cases - read-only block devices come to mind.