Installing qubes-core-agent on an existing HVM Standalone Linux VM, makes it unbootable

You can install kali from the community templates testing repository:

And use VNC it you want desktop environment: