How to apply grub command line parameters for backlight brightness to Qubes OS?

Hi @devnull, you are right. The original issue has not been resolved up to date. However a working solution to the main question of this post has been provided which is why it is marked as solved.