Actually, in Qubes you isolate your AdminVM from everything, including network and USB devices. You never run anything in it. Isn’t it what you mean by “isolate the operating system itself”?
I do not see how network or drivers are isolated in Subgraph OS. See also a related discussion: