I called specialists and described whole situation.
It seems that NVMe drive have TRIM support, so probably there’s nothing left to restore as disk probably received TRIM command so controller started overwriting data… If I wanted them to check it regardless, it would cost an arm and a leg. Literally…
What I’ve learned from this situation is to always do backups and be careful with ssd drives as they are hard/impossible to restore.