Gaming Laptop No Sound Card

I don’t know where or how to install the NVIDIA drivers. Also using standard sys-gui can I just install the drivers in a standalone VM? Or does it have to be done in dom0?

I installed it using this guide:

and