False monitor resolution

Which OS exactly were you using?

Which version of Qubes did you install, 4.1 or 4.2? They both rely on Fedora in dom0, and for newest hardware might lack some firmware yet.

Did you try this?