I don’t remember how WIndows installer works by default so I can’t tell for sure.
In the Windows installer you need to make sure that Windows won’t reformat the existing EFI System partition and reuse it instead.
Also maybe you’ll need to restore the Qubes OS EFI boot entry if it’ll be removed for some reason like this: