The docs are vague, maybe because no one is tracking what exactly is present in those templates?
As for Network Manager you need to install some packages. There is a guide to minimize minimal templates where you can find some of the already present packages (like ifupdown):