Community-created Simple User Guide

AFAIK Thunderbird works, I wrote a guide for using it with Protonmail: Guide: split-Protonmail (offline send/receive qubes + pm bridge vm)