Changing Usernames That Could Be Confused With Organizations / Roles / People That The User Does Not Represent

@qubert (You probably need to cahnge that name, good though it is.)
This is great - you searched for a solution, worked it out for yourself,
and then posted back to help other users.
I wish more users were like you.

I never presume to speak for the Qubes team.
When I comment in the Forum or in the mailing lists I speak for myself.