Hi,
If you already have the VPN configuration file, you could spin a VPN Qube with fedora-38 (latest fedora available right now) and import the configuration file in its network manager.
I wrote a bit about using wireguard this way earlier this week Wireguard VPN setup