Access Dom0 Partitions inside a User Qube

what do df -h and nautilus (gnome file manager) say about the volume?

sorry, i do not understand what you mean
in the template debian-12-clone-office the device /dev/xvdi is mounted into the correct directory.

in the app i do have to mount the partition manually to right directory. I would like to automate this procedure at startup of the app.

Please help me. thanks in adavnce.

regards, hitam